「athen」と書いて「アテネ」と読む。これは何語なんだろうか。「スペイン」をエスパニアと呼んでいるのもちょっと違和感を感じるけどね。連日の金メダルラッシュに寝不足の日々が続く。酷暑の真っ只中、ひたすらテレビ中継に見入る毎日だ。それにしても日本…